Sunday, March 25, 2012

祷告 (I Pray): 讚美之泉


This morning, I was woken up early.. .I dont know why. So i decided to just pray and seek the Lord, spent Quiet Time with Him.. Then i just went online.. Search around for some worship songs.. And found this.. I think He meant it for me to hear..

Thank You Jesus. You are the one who gave me strength, the One who understands.
I hope I wont do the translation any injustice. May the Lord bless those who hears this song..

詩集:讚美之泉
曲、詞:鄭楷

禱告,因為我渺小;

I pray, because I am insignificant
禱告,因為我知道我需要明暸,你心意對我重要。

I pray, because I know I need to understand, the importance of Your will to me.
禱告,已假裝不了;

I pray, because I cannot fake it anymore
禱告,因為你的愛我需要;

I pray, because I need Your love
你關懷,我走過的你都明白。

Your care, and You understand what I've gone through

有些事我只想要對你說,

There are certain things i only tell You
因你比任何人都愛我;
Because You love me more than anyone else
痛苦從眼中流下,
My pain flows from my eyes
我知道你為我擦。
I know You wiped it away for me
在早晨我也要來對你說,
So in the morning, let me declare it to You too
主耶穌今天我為你活;
Lord Jesus, today I will live for You
所需要的力量你天天賜給我,

All the strength I need, You give to me everyday
你恩典夠我用。 
Your grace is sufficient for me.
(Repeat from the top)



所需要的力量你天天賜給我,
All the strength I need, You give to me everyday
你恩典夠我用。 
Your grace is sufficient for me. (X 2)